Once the pasta has cooled down, toss all the ingredients together: the pesto pasta, halved baby tomatoes, chopped sun-dried tomatoes, bite-sized mozzarella pieces, toasted (and cooled) pine nuts, the remaining pesto, lemon zest, and lemon juice. Note that if you don’t wait for the pasta to cool down, the mozzarella will melt slightly.